Emilie simon

Emilie simon
Oo. Swimming .oO

I was swimming across the sky
Je nageais dans le ciel
Clouds and angels by my side
Avec des nuages et des anges à mes côtés
Then I realized that I was lonely
Puis j'ai réalisé que j'étais seule
And it wasn't such a good thing
Et ce n'était pas une bonne chose

I was flying in paradise
Je volais dans le Paradis
In that ocean of dead lights
Dans cette océan de lumières mortes
I was looking for your smile in the wind
Je recherchais ton sourire dans le vent
But there was nobody there this morning
Mais il n'y avait personne ce matin-là

I was swimming across the sky
Je nageais dans le ciel
Clouds and angels by my side
Avec des nuages et des anges à mes côtés
Then I realized that I was lonely
Puis j'ai réalisé que j'étais seule
And it wasn't such a good thing
Et ce n'était pas une bonne chose

I believe in your smile everyday
Chaque jour, je crois en ton sourire
But I know that you're far from my way
Mais je sais que tu es loin de mon chemin
When I talk to the moon I can hear you
Quand je parle à la lune, je peux t'entendre
In the dark I can see, I can feel your light
Dans le noir je peux voir, je peux sentir ta lumière

I was swimming across the sky
Je nageais dans le ciel
Clouds and angels by my side
Avec des nuages et des anges à mes côtés
Then I realized that I was lonely
Puis j'ai réalisé que j'étais seule
And it wasn't such a good thing
Et ce n'était pas une bonne chose

I was flying in paradise
Je volais dans le Paradis
In that ocean of dead lights
Dans cette océan de lumières mortes
I was looking for your smile in the wind
Je recherchais ton sourire dans le vent
But there was nobody there this morning
Mais il n'y avait personne ce matin-là

I believe in your smile everyday
Chaque jour, je crois en ton sourire
But I know that you're far from my way
Mais je sais que tu es loin de mon chemin
When I talk to the moon I can hear you
Quand je parle à la lune, je peux t'entendre
In the dark I can see, I can feel your light
Dans le noir je peux voir, je peux sentir ta lumière
[ Dash a comment ] [ No comments ]

# Posted on Tuesday, 04 July 2006 at 11:42 AM

Roméo et Juliette William Shakespeare

Roméo et Juliette William Shakespeare

L'amour est une fumée de soupirs ;

Dégagé ,

C'est une flamme qui étincelle aux yeux des amants ;

Comprimé ,

C'est une mer qu'alimentent leurs larmes .

Qu'est-ce encore ?

La folle la plus raisonnable ,

Une suffocante amertume ,

Une vivifiante douceur !

# Posted on Monday, 03 July 2006 at 10:05 AM

Within Temptation / see who i am

Within Temptation / see who i am
We've been dreaming
Nous avons rêvé

But who can deny
Mais qui peut nier

It's the best way of living
Que c'est la meilleure façon de vivre

Between the truth and the lies ?
Entre la vérité et les mensonges ?
[ Dash a comment ] [ No comments ]

# Posted on Sunday, 02 July 2006 at 3:07 PM

Roméo et Juliette William Shakespeare

Roméo et Juliette William Shakespeare
Il se rit des plaies ,


Celui qui n'a jmais reçu de blessures !

# Posted on Sunday, 02 July 2006 at 2:24 PM

Roméo et Juliette William Shakespeare

Roméo et Juliette William Shakespeare
Puis-je aller plus loin ,

Quand mon coeur est ici ?

# Posted on Sunday, 02 July 2006 at 2:20 PM

Edited on Monday, 03 July 2006 at 10:15 AM